鲁
孜
节
七喜桌
诺鲁孜节是伊朗的新年,也被称为波斯的新年,世界各地的各种民族语言团体都在庆祝这一节日。
为了纪念这一美好的一天,伊朗人民遵循许多不同的习俗和传统。它们中的每一个都有特殊的含义,并且涉及波斯文化的一个重要方面。而今天,我们将探究HaftSeen,它是诺鲁孜(Nowruz)最美丽的传统之一,其背后的隐藏含义也是如此。
HaftSeen的字面意思是7个S,伊朗人将7视为幸运数字,会在家中摆放一张诺鲁兹桌,通常称“7S”桌,也就是在一张桌子上摆放7件在波斯语里以“S”开头的物品,来象征光明、温暖、生命、爱、换了、生产、繁荣与自然。
▲▲▲来看看伊朗人的“七喜桌”都放了点什么呢?
(视频含中文字幕)
SPRING7个SSeeb(苹果),代表美丽
Seer(大蒜),代表健康
Serkeh(醋),代表耐心
Sonbol(风信子),代表春天
Samanu(甜布丁),代表生育
Sabzeh(豆芽),代表重生
Sekeh(硬币),代表繁荣
也可以代以字母“s”开头的其他词,例如senjed,莲花的干果,代表爱情。有些家庭会在桌上放置代表智慧的古兰经和哈菲兹诗集,代表未来的镜子和蜡烛,代表生命的金鱼,代表生育力的彩绘鸡蛋等等。
通常伊朗人会摆放一盆绿色植物(一般是麦草或豆苗)、一碗甜麦糊、枣、苹果、蒜头、漆果和硬币。同时,这桌子上还会摆放金鱼、彩蛋、镜子、蜡烛、醋等等物品。这些物品所象征的内容,可能跟古老的琐罗亚斯德教传统有关。
SPRINGEND预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇