来源：经济日报
↑伊冯·法雷尔与谢莉·麦克纳马拉
年3月3日中国时间晚上11点，凯悦基金会主席汤姆士·普利兹克宣布年第42届普利兹克奖获奖者为格拉夫顿建筑事务所（Grafton Architects）两位创始人、主持建筑师——伊凡娜·法雷尔（Yvonne Farrell）与谢利·麦克纳马拉（Shelley McNamara），法雷尔和麦克纳马拉是普利兹克奖的第47位和第48位获奖者，也是首次获奖的爱尔兰建筑师，她们，也是继扎哈·哈迪德、妹岛和世和卡莫·皮格姆之后，又获此殊荣的女性建筑设计师。
今年可以算是法雷尔和麦克纳马拉的丰收之年，5个月前，她们刚刚赢得了 RIBA皇家建筑金奖，这是英国建筑界的最高荣誉。该奖项由英女王陛下亲自颁发，以表彰该项目对全球建筑的重大贡献。而在更早的时候，她们也获得了爱尔兰皇家建筑师学会颁发的RIAI詹姆斯·冈东终身成就奖。
“建筑堪称地球上最复杂、最重要的文化活动之一，”法雷尔说：“能成为一名建筑师荣幸之至。赢得这个奖项，更是对我们建筑信念的极大认可，谢谢大家给予我们此项殊荣。”
伊冯·法雷尔（）与谢莉·麦克纳马拉（）相识于校园时代，彼时两人都就读于都柏林大学（UCD）建筑学院。年毕业时，两人双双获得留校任教的难得机会，她们在UCD执教直至年，并于年被聘为客座教授。“于我们而言，教学始终是一种平行现实，”法雷尔评论道，“这是我们尝试提取经验，并将其馈赠给未来世代的方式，让他们随着文化的发展人尽其才。因此，教学是一项双向的工作，我们在向学生学习，同时希望学生也能从我们身上有所获益。”
年，法雷尔和麦克纳马拉与其他三位同仁联合创立了格拉夫顿建筑事务所，名称取自最初办公室所在的街道，意在优先体现一方处所，而非一群个体。其重要的建筑作品包括北国王街住宅（爱尔兰都柏林， 年）、都柏林大学爱尔兰城市研究院（爱尔兰都柏林， 年）、索尔斯蒂斯艺术中心（爱尔兰纳文， 年）、洛雷托社区学校（爱尔兰米尔福德， 年）、财*部办公楼（爱尔兰都柏林， 年）以及利默里克大学医学院（爱尔兰利默里克， 年）等。
回顾童年时代，麦克纳马拉追忆道：“我的建筑兴趣的启蒙源自孩提时代一次去利默里克拜访姨母的经历。这是一栋十八世纪的巨宅，坐落在一个优美的主街区，姨父在一楼经营药房，用一排精致的桃花心木铺陈衬护，而姨母利用门厅上方的一个房间开办了一所小型蒙台梭利学校。这唤醒了我对房子的认知好奇，我至今清晰地记得空间和光线带来的感觉，这对我而言绝对是一个启示。”
法雷尔分享道：“我儿时最初的记忆之一就是躺在家里的小型三角钢琴下面，仰靠着地板上的垫子。当母亲在我上方弹起钢琴，我记得这件胡桃木乐器下充满音乐旋律的美妙空间已经刻入我的意识里。我在爱尔兰奥法利郡的塔拉莫尔长大——一座由错落的街道和广场、石头搭起的仓库、精心建造的房屋和一条运河组成的小镇，水道在风景中剪出一条奇妙的弧线。每到春天，城郊的一片橡树林里有漫天遍野的风信子。大自然感觉如此亲近，触手可及。”
↑ Wild Atlantic Way， IrelandJess Ann Kirby
也因为她们来自爱尔兰这个山脉绵延、悬崖遍布的岛国，因此才得以培养出她们对每个地方的地形地貌、气候变迁和自然环境的敏锐感知。她们的建筑设计始终保持着丰富的用意，但又很适度；优化了城市并增加可持续性发展来回馈当地的需求。
“为了表彰她们对待建筑及创作方式永不妥协的敬业实践，对合作的坚韧信念，对同行的慷慨分享——尤其是在年威尼斯双年展等活动中的表现，为了她们对追求卓越建筑的长久承诺，对环境担负责任的创作态度，她们具备国际化的视野，同时对各个项目地点的独特性兼收并蓄……综上所述因由，未及悉数概括，我们把年普利兹克建筑奖授予伊冯·法雷尔和谢莉·麦克纳马拉。”年度评委会的评审辞中这样写道。
“伊冯·法雷尔和谢莉·麦克纳马拉之间的合作反映了彼此对等的同业伙伴之间真正的心灵相通。”普利兹克先生表示：“她们的建筑作品展现出令人难以置信的力量，在各个方面都与本地情境密切相关，对每项委托做出差异化响应的同时，保持了作品的真诚，并通过责任感和对社区的